Saturday, 23 October 2010

用另一个角度看德国 - Koblenz I (17 Aug 2010)

8月16日那一天,我和小华拉着一个旅行袋和背着一个小背包,从Leeds Bradford Airport 搭飞机飞往德国的Dusseldoft,就这样开始了我们的Germany 和Austria之旅。选择Dusseldoft 成为我们的第一站,原因很简单:基本上从Leeds过来Germany的飞机只在Dusseldoft降落。

坐了大概一个小时多的飞机,我们到达Dusseldoft的时候已经是晚上8点多了。下了飞机,拿了行李,拿了预定的租车,我们直接开车到Wuppertal过夜。1个钟半的车程,到达Wuppertal旅馆的时候已经是10点多了。还好旅馆楼下有个lounge bar,我们在那里解决了晚餐就回房休息了,准备养足精神为明天的旅途出发。


Photobucket
Dusseldoft的机场很大,而且到处都是看不懂的‘鸡肠’。还好德国人很友善,蛮热情的。只要你肯开口问,他们就会很乐意的和你解释。在Dusseldoft机场拿了行李后,我们就往右边长长的走廊走,办了拿车手续,然后再上楼到机场的停车场拿车。上楼的时候突然被这两只长颈鹿,被它们迷住了,还以为自己下错了飞机,来到了非洲的机场。


Photobucket
Novotel Wuppertal 是我们在德国睡的第一个旅馆。其本上德国的旅馆都很不错,又干净。这间一个双人床、一个沙发(打开后可变单人床) 的普通房只需26.36欧元一个晚上,早餐要另外付费。我们只在这里住了一晚。和往常一样,这家旅馆是小华在www.hotels.com/网站找到的。

旅馆: Novotel Wuppertal
地址: Otto-Hausmann-Ring 203, Wuppertal 42115, Germany
价钱: 普通房 26.36欧元一晚(不包早餐,早餐另外付)
有餐馆、有lounge bar. 当晚在lounge bar点了一份cream pasta 和 一套烤肉,加上饮品一共花了25.30欧元。


第二天一醒来已经很迟了。也许是因为下了雨,天气冷得关系,害得我们有点懒的起床。不过这也是我们一贯的作风了,不喜欢太匆忙的旅程,通常都是自然行,然后计划很有伸缩性,说改就改!洗个澡,把行李整理一下我们就check out了。随后就驾着车,那里有早餐就那里听下来吃。我们找到了一家超市前面的bakery店。由于鸡同鸭讲,也不清楚到底是什么,看到喜欢什么早点就乱点一通来试吃!德国人的bakery, 说真的还蛮不错的,价钱ok。但他们的咖啡味道就有一点像希腊的咖啡一样,很多时候都带有淡淡的铜味。

Photobucket
这就是陪伴了我们8天,从德国中西部的Dusseldoft一直开往南部再开回Dusseldoft的小蓝弹 (我叫它小蓝弹是因为它是深蓝色的,速度、功能又像小子弹一样超强),一共陪我们在德国道路上飞驰了2055公里的路途。

租车公司: SIXTY (http://www.sixty.co.uk/)
租金: 200.29欧元 (reservation fee: 2欧元; 租车费:169.22欧元; 其余的应该是agent抽的费用)


Photobucket
如果是在三星级旅馆住的话,同场在旅馆外吃的早餐都会比在旅馆里吃得更便宜,而且很多时候种类还比旅馆内的还多。这就是为什么我们对旅馆的早点能免则免,除非第二天早上的行程很赶,我们才会考虑在旅馆内解决掉它。你相信吗?这样的早餐只需4.25欧元!


Photobucket
早上一定要来杯咖啡,咖啡下肚了,毒瘾上脑了,人也跟着开心了。一整天的行程也变得美好了。


吃完了早餐,天空还是灰的,雨还是下个不停。没办法,无论天气有多坏,一切还是得继续。开了1个小时30分钟的车,终于到了另一个城市 - Koblenz。


Photobucket
在Koblenz市区里到处走的话,会发现小巷里都藏着教堂。这就是其中一所不知名的小教堂。


Photobucket
由于天不作美,雨一直不停的下。我们又忘了带扇,只好挖腰包一人买了一支小雨伞。


Photobucket


Photobucket
Basilique Saint Castor/ Basilica St. Castor. 很喜欢这个建于公元800多年的教堂。因为教堂的屋顶很特别,斜度快90度,当我们站在老远看这个教堂的时候,仿佛看到教堂的屋顶是2 dimension的。


Photobucket


Photobucket
小华在研究教堂里的气琴。


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket
当我们向河边走去的途中,见到了这个有趣的大拇指。一边是指纹。。。


Photobucket
。。。另一边则是大指甲,栩栩如生!


We flew off from Leeds Bradford Airport to Dusseldorf on 16 August 2010. It was about an hour flight. By the time we were there, it was about 8pm. We picked up the rented car and straight away drove to Wuppertal, a small town which is located about an hour drive from Dusseldorf airport. It was quite late by the time we arrived, to avoid all the hustles, we end up having our late dinner at the hotel's lounge bar. The food was alright, I had cream pasta and hubby ordered a set of grill meat.

The next day, we started our journey late. We went to a near by bakery to have our breakfast ,with a great shot of coffee to kick the day started. The rain never stopped throughout the whole day. Although weather was bad, we still have to keep on with our plan. It took us about 1 hour 30 minutes to drive from Wuppertal to Koblenz. All the pictures above were taken from Koblenz. One of the tourist attractions in Koblenz is the twin tower church - Basilique Saint Castor (in English: Basilica St. Castor), a church that was built in between 817-836 and today it has become part of UNESCO World Heritage.

About Hotel in Wuppertal - As usual, we book our hotel from www.hotels.com/. Following is the detail of the hotel we booked in Wuppertal:
Name: Novotal Wuppertal
Address: Otto-Hausmann-Ring 203, Wuppertal 42115, Germany.
Price: Standard room with a double bed, a sofa bed = 26.36euro per night (breakfast is not included)

About Car Rental:
Car rental company: SIXTY (www.sixty.co.uk/)
Total fees: 200.29 euro for 7 days (including 2 euro reservation fees; total rental fees = 169.22euro; the rest was charged by the agent)



Thursday, 21 October 2010

Germany & Austria - 前篇

再不把德国&澳地利游记写下来的话,我想很快就会把细节全都忘了。 续4月的葡萄牙和6月的西班牙后,8月份我们去了一趟德国与澳地利。德国&澳地利 - 暂时应该是我们在欧洲的最后一站了。当然希望在未离开前能再到一、两个欧洲国家逗留,但由于时间有点紧逼,小华又在做他博士班的最后冲刺,这个希望也许这能在德国画上句号了。

8 天的行程,从德国中西部一直开车沿着德国最长的Rhine河到南部;从德国跨界到澳地利;再用8个钟的时间直接沿着东德的高速公路从南北上。

因为德国刻板、严厉的政治历史,加上当年Nazi冷酷血腥的种族屠杀,我对德国本来就没有什么好印象。可能像似The Pianist 和Schindler's List 的电影看太多了,给我带来太多负面的联想。接触了德国后,发现到事实上德国人还蛮友善的。只是有一点,德国人的礼貌和态度还是不必英国人好。怎么说呢?两次了我们买东西排队要付钱时,他们竟然问也没问就插队!也许这只是我个人遇到的问题,当然如果只因为那两个插队的人而抹黑所有的德国人,那对其他的德国人就不公平了。无论如何,说到礼貌,真的还是英国人排首榜!

至于对澳地利的评语我只有一个:美呆了!

从中部南下的这一段路,我和小华经过了传说中最浪漫的高速公路,我们见到了无数的浪漫古堡,也看到了德国&澳地利的自然生态美。



以下的地图就是我们在德国与奥地利留下脚步的每一站:

Photobucket

P:
Düsseldorf (第一站)
B: Koblenz
C: Sankt Goar (St. Goar)
D: Bacharach
E: Heldeiberg
F: Baden-Baden
G: Triberg
H: Titisee
I : Konstanz (Constance)
J: Lindau
K:
Kißlegg (Kisslegg)
L:
Füssen (Fussen)
M: Innsbruck
N: Ehrwald
O:
München (Munich)

这一次的德国旅程可以说是80%照着我们买回来的德国旅游介绍书(Lonely Planet 出版社,第六版)走的,其余的旅程比如说到澳地利是我们自己加上去的。为了这一趟旅途,我把书上有关的地点都啃完了。每一个地点都有它独特的地方; 每一个地点都有不一样的吸引力;每一个地点我们都喜欢!

我相信照片胜过千言万语。喜欢高山、大自然的朋友们,请把安全带绑好,我们要开始驱动,一起用我们的眼睛去旅行咯! 


I better start writing about my trip to Germany & Austria before I forget all the bits and experiences I had there.

We have been to a few countries this year: Portugal in April, Spain in June and Germany+Austria in August. I guess Germany and Austria will be the last destination of our Europe trip. Although I am very keen to visit more places before returning to Malaysia for good, I dare not disturb hubby at the moment. Currently he is in the 'fire fighting' situation, working hard for the last bit of his phD tesis. I hope he could complete his research successfully.

Both of us spent about 8 days of journey in Germany and Austria with lots of joy and happiness! We drove from east midland of Germany (journey started from Dusseldorf), we were following Rhine river heading to the south, crossed the border to Austria and took another route from the south back to Dusseldorf. Along the journey, we went through the gateway of romantic Rhine, we saw so many old and romantic castles, we admired the beauty of nature... these two countries are amazing!

Frankly, I never thought Germany is such an attractive place to visit. All these while, my perspective about Germany was influenced by the Hollywood movies such like 'Schindler's List' and 'The Pianist'. Plus what I have learned from the history, I thought Germany and German are boring, rigid and always serious. I am really glad that I have a chance to see the real Germany, to experience the real culture and to meet with the locals. Now that I understand Germany and German better.

The map above shows how and where we began our journey (from Dusseldorf) and all the small towns we stopped by. 80% of the idea and driving plan came from the travel book we brought (publisher: lonely planet, 6th edition), another 20% came from ourselves.



Tuesday, 19 October 2010

秋意浓 II (10/10/10)

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket

秋意浓 I (10/10/2010)

上两个星期因为天气好去了Golden Arce Park 一趟

难得是我们在英国的最后一个秋天了

绝对不能错过这个机会把更多的秋天照给拍下来,留着以后做纪念

秋意正浓

加上美丽强大的自然光

我好喜欢这一序列的照片!

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket