Sunday 28 April 2013

A New Blog for My Cats

For those who are following posting for Kusky, kindly mark down this new website:

http://trishalavittaecats.blogspot.com/

I always wanted to have a separate blog about cats, finally it has become a reality! :)
There are many reason why I need to separate cats' blog aside from my daily and travelling blog:
1. trishalavittae.blogspot.com is currently crammed with too many categories of posting.
2. I have too many cats' photos to share
3. If time is permitted, I would also like to share other information relevant to feline friends.
4. Most importantly, besides sharing Kusky's stories and photos, I will be sharing Kurimu's stories and photos too!

Now the question is: who is Kurimu?

Kurimu is my newly adopted cat from PJ. He is about 4 months old now, beige/cream in colour. Hubby and I went down to PJ yesterday (27 Apr 13) with the main purpose to bring him back. If you are Kusky's fan or if you would like to know more about Kurimu, please follow my new blogspot. :)

Come and join us in 'Kusky & Kurimu'.blogspot.com!


Thursday 25 April 2013

百万旅之河内19 - 下龙湾 II *Ha Long Bay II (28 Jan 13)

下龙湾这个名字其实有它的来源。据说当年因为越南长期被外来的侵略与占领 (美国、法国、中国), 越南人相信神明为越南送上了龙家族,为保护越南及越南人。龙下凡了,吐了很多宝藏。集起来的宝藏成了一座座的山。战争后,龙家族决定留在人间享受人间的平静。个别的龙都留在不同的地方,而下龙湾就是母龙留下的地方。所以下龙湾的名字就是由此而来。

 photo IMG_3191_resize_zpsb0cfd107.jpg


 photo IMG_3197_resize_zps53678dae.jpg
每个到下龙湾的船都必须停在备有的deck上。除了大船可以在deck 上停留,当地人也把kayak放在deck上。


 photo IMG_3203_resize_zpsecd79972.jpg
很意外的划船的很多都是女性。


 photo IMG_3206_resize_zpsc92423ee.jpg
下龙湾原来有很多人家住在这里,也有学校。


 photo IMG_3208_resize_zpsee77144d.jpg


 photo IMG_3211_resize_zps2b28255d.jpg


 photo IMG_3213_resize_zpsdff7e20f.jpg
基本上买下龙湾配套的时候可以告诉旅馆你要还是不要人家帮你划船。如果你懂kayak,也很有体力kayak,可以省下一些费用,自己拿起kayak自己划就好。如果买了人家帮你划的配套,导游会协助你应该上哪里艘船。可是配套其实只包船,不包船夫。所以上船前还是必须给船夫USD1当作是慰劳他们的小费。


 photo IMG_3215_resize_zps137cdcbd.jpg
看看这些水上人家的屋子。虽然外面简陋了一些,但里面则是应有尽有。


 photo IMG_3216_resize_zps5ee51c54.jpg
下了大船,爬到小船后,女船夫就花穿带我们向下龙湾的山脉,观看下龙湾的岩石与山洞。


 photo IMG_3227_resize_zps2c714e26.jpg


 photo IMG_3230_resize_zps16fc247a.jpg
下龙湾岩石有相当的岁数。很可惜船夫不懂英文,即使有讲解我们也听不懂。


 photo IMG_3234_resize_zps7506f5ad.jpg
下龙湾的水很清澈,不禁让我想起德国的河水,一样的颜色。


 photo IMG_3247_resize_zpseed99b66.jpg


 photo IMG_3251_resize_zpsfd1a5906.jpg


 photo IMG_3252_resize_zps0df53e0c.jpg


 photo IMG_3255_resize_zpse11306c3.jpg
由于太多kayak和舢板进进出出浅水的山洞入口,最后很多小船都撞在一起了。外国人就是外国人,他们的男人真的很有风度。自己跳下船,然后湿脚湿鞋帮忙推开被石头顶着的小船,好让大家可以成功的划过山洞口。

Wednesday 24 April 2013

百万旅之河内18 - 下龙湾 I *Ha Long Bay I (28 Jan 13)

听过下龙湾(Ha Long Bay,越南人称它为Vịnh Hạ Long) 的种种,最常听到的是下龙湾的美。虽然离开河内有一段很远的距离,我还是带着100%的期待安排了1天的下龙湾游。

为了目睹这个被世人称为第2个九寨沟的UNESCO World Heritage,我们花了5-6个钟的单程小巴车程从河内到下龙湾。七早八早就得起身(不象我们平时旅游的作风),然后早餐过后就在Hotel Lobby等待导游来接带。和我们同旅馆的一对洋人情侣也和我们订了一样的旅行社。

在网站上可以找到五花八门的旅行团带队从河内到下龙湾一日游。有一些美金USD19就有了,有一些美金USD20至USD29, 有一些USD30至USD39, 也有USD40至USD50。USD19的基本上提供旅馆车载送河内、下龙湾两岸,但听说供给的船从下龙(Ha Long) 码头到下龙湾码头会比较简陋。有一些网友透漏过船上有很多老鼠。连船上的午餐也只给很少样配菜。USD20至USD29的环境也不是很好。USD30至USD39的配套属于比较受欢迎的服务配套。如果想要比较保险的环境,USD40或以上的通常没问题 (当然有更贵的)。我们本身买的是旅馆的配套。从旅馆买下龙湾配套可能会比较贵,但我们选择它的原因是为了避免不必要的问题。什么问题呢?有一些从河内回来的游客分享说如果不和旅馆买下龙湾配套,或其他配套,然后不小心让旅馆的人知道了的话, 接下来的日子旅馆的人不会给你好脸色看了(当然不是每一家都是这样,只有一小部分有这样的问题)。有一些更夸张的,不和旅馆买配套,旅馆的人直接把他们的背包从旅馆丢出去,然后把他们直接赶走。我们不知道我们定的旅馆如何,也不想为了几块钱的差别去take 那个risk,所以干脆和旅馆订下龙湾配套算了。我们本身给了USD42一人的配套。
买了配套后,连续两天一直和有个香港人无意碰面。他和我们分享说其实不管是USD19的配套或USD40 的下龙湾配套,他个人认为坐的船都是一样的,吃的也是一样的。如果真的是这样,我为什么要给USD40? 问题是我无法确定香港人所谓的一样是不是真的一样, 除非我再次到下龙湾然后买一个USD19的配套才能敢敢的下定论。

从河内到下龙湾,车程很长,但一路上可看到的民情和风景是无价的。原来一离开河内后,周边的世界 就会变了样。原来城市以外的越南是纯朴的、是很回归自然的。一路上我们都在放大眼看周围的人与物,也尽量长大眼睛找载大量猪的摩多车。对!就是普通的70cup载很多很多绑在一起的猪。很可惜,一路上都没看到,只看到载很多干稻草的摩多车。

由于是跟着旅行团的,免不了导游会带我们参观一些工厂。

到了下龙港口,导游买了船票然后就带我们上船。站在下龙港口看天气,心里顿时觉得不妙。朦朦胧胧的,八成是休想会从远处看到下龙湾的‘龙身’了。上了船后才知道,原来我们和另一个旅行团合坐一艘船。穿上的人来自英国、Panama、意大利、美国、法国、捷克、新加坡还有就是来自大马的我们。我们和Panama和新加坡人share一张长台,一起吃饭。过后我们从新加坡游客那边知晓他们的下龙湾配套是USD50++的。价钱不一样,但坐的船、吃的东西、去的地方全都一样。我不禁想起香港人说的话,也逐渐相信他说的话。要到下龙湾又不想花冤枉钱的朋友,我的建议是:到Forum里问一问其他人给的价钱和得到的服务,然后再做个比较,就知道是不是一定是贵的比较可以让人安心。


 photo IMG_3144_resize_zps5b1fad67.jpg
这是其中一家旅行社放我们下小巴参观的手艺工厂。除了手艺绣布手艺,也有做铜钢手艺的手工艺品、陶瓷艺术品及当地的小食品。图片里的工人正在做绣布。他们的绣布技巧已经可以和仙女的绣花媲美。一针针慢慢的穿过白布,一线线慢慢的出现在眼前,成了一幅好像油彩画出来的话一样。

 photo IMG_3146_resize_zps6db09998.jpg
小华周围的都是绣花画。


 photo IMG_3147_resize_zps9a3d1200.jpg
开始看的时候你也许会感觉这不就只是一个很普通的铅笔画而已。但当你走进一看时,肯定会吓到你起鸡皮疙瘩。你会发现,老人家脸上的纹是一针针缝出来的,妹妹的头发也是一针针缝出来的。让人惊叹的手工艺品!

 photo IMG_3150_resize_zps801f88ec.jpg
半途中,看到校服一致的学生沿着稻田回家。踩单车的踩车,走路的走路。

 photo IMG_3155_resize_zps01496375.jpg
到了下龙港口,我们就达这艘船出海到下龙湾。

 photo IMG_3158_resize_zps6e289321.jpg
和我们同桌的两个Panama父子。

 photo IMG_3164_resize_zpsdf5d3511.jpg
船的木夹板上。很喜欢站在这里看海,但无法站太久,因为冷风一吹来就感觉到寒入骨。


 photo IMG_3166_resize_zpsbeb4d851.jpg


 photo IMG_3169_resize_zps677b8e21.jpg
从港口出到深海后的几分钟,就有小摩多舢板来卖水果了。小华问我:如果我真的和他买了那一串香蕉,他会把香蕉抛上来给我吗?接不到怎么办?还有,纸钱那么轻,即使搓成一团丢下去,大风还是可能把它吹走,我怎么给钱?很多疑问的男人。。。。

 photo IMG_3171_resize_zpsfef8b5f1.jpg


 photo IMG_3174_resize_zps58b22124.jpg
真的不出我所料,天气太坏了,朦胧一片,从远处什么都看不到。Visibility 大概只有100-200米之间。前面的山(如果你看得到的话)就是下龙湾的山石了。

 photo IMG_3175_resize_zpsd2c0a4c4.jpg


 photo IMG_3180_resize_zps6dd65d59.jpg
当船越靠近时,visibility 也越高了。


 photo IMG_3184_resize_zps47142d20.jpg
到了下龙湾,再还没下船钱,厨房里终于端出香喷喷的菜肴了,快饿死了! 一共出了6-8道菜, 船边走,我们就边吃,边享受风景(虽然不是很清楚)。说真的,菜的分量太少,和老外同一桌的话很有可能他们会先把菜肴吃完。就像Panama的这位uncle,几乎全盘的虾他一人吃光。可怜我们一个新加坡女孩和一个大马中女,吃得很少。


百万旅之河内17- 越南春卷 *Gỏi Cuốn (27 Jan 13)

看完一场水上木偶后,我们继续到旧街一带的夜市走走逛逛,随后找街边的摊子看看有什么是值得我们放肆的大吃一轮的。

突然发现到眼前有一个人气蛮好的摊子。不说二话,我们两就各自拉了了plastic凳子,扭扭曲曲的坐在大街边点了越南春卷来吃。

 photo IMG_3129_resize_zps56f0c901.jpg


 photo IMG_3128_resize_zpse968a14f.jpg
这个看来和我们之前吃的不太一样。之前吃的春卷皮是嫩嫩的面粉做的。反而这一道的春卷皮就比较脆,吃起来很像在咬薄薄的米纸,感觉有一点像白兔汤的米纸,只是这个比他厚了一点。

 photo IMG_3130_resize_zps683333dd.jpg
河内人的宵夜不是春卷,便是海鲜。



 photo IMG_3142_resize_zpsca2c6501.jpg
越南啤酒

Tuesday 23 April 2013

百万旅之河内16 - 水上木偶 *Water Puppet (27 Jan 13)

来到越南,其中一个不可错过的文化表演就是越南人最具有道地特色的水上木偶表演。越南人称水上木偶为Múa rối nước。让人惊叹的是水上木偶是个具有1,000年历史的文化。 文化的起点来至当年的河水泛滥,结果农民们不能耕田,只好在河水大涨潮时自娱娱乐。

水上木偶其实就是木偶在水面上舞动,有人在幕帘后操作木偶的动向及活动。不同的木偶有不同的size,平均的size大概是一尺,重量可达7公斤,比较大和比较重的木偶可能需要动用到更多的人操作。每一个木偶都会attach一根长木棒,操作者可手握木棒,支撑木偶漂浮在水面上。普通的木偶需要12条操作线,有一些需要更多的线来运作。

水上木偶表演看来好像很简单,但当再深一层想一想后,就会体会到它的深奥。第一: 一手持木棒要平均7公斤的木偶漂浮在水面上,一面得顾及木偶的动作,非常的困难。第二:造作者要是没有臂力,根本无法把木偶提到水面。第三:操作木偶的线太多了,不便操作。第四:操作者长时间得浸在水里,天气冷的时候还是照表演,很容易得风湿。除此,还有很多很多操作者必须挑战的。

水上木偶表演带不同的表演故事。关于农村生活的故事、捕鱼的故事等等。至于木偶自己,由于长期得浸在水中表演,木偶遇水多了会膨胀,所以平均每3个月得换一次。

看了水上木偶表演后,我的个人感想是:第一次看的话绝对会感觉到很新奇、很新鲜。我决不会再回去看第二次。表演是不错,但很不喜欢售票员的态度。我们本来想买VIP票坐在最前排的,当然价钱方面我们是很愿意多付。但站在counter买票时,那售票员在和一位同事谈天,有说有笑。虽然我们站在counter 的前面而已,我们却等了好久。当然我们就立刻问售票员当天的表演时间和VIP座,因为我看到VIP座全都还没有人定买。售货员和我们说前排是不卖的,因为怕我们坐得太近会被水泼到。我顿时感到很奇怪,我明明在网站上读过游记说他们有售VIP 票,怎么突然不卖了呢?  算了,竟然来到老远,只能选者相信售票员了,我们就付了200,000 Dong (每人100,000 Dong, 每人大概是RM14.50) 选了剩下不多的座位。 

当晚进到表演的hall时,慢慢的我看到了一个又一个的白人坐在VIP seat 上。不是说VIP 座不卖吗? 我顿时很生气、很火、很热! 不是说最前一排不卖的吗?

虽然说水上木偶是越南的特色文化,这是我第一次去看这种表演,也是我最后一次去看。

  photo IMG_3074_resize_zpsdd812f66.jpg
表演开始前,幕前使用竹帘遮蔽。上面的帘在表演已开始就会开刀左右边两旁,至于底层的帘是不会开起来的。因为操作者就躲在帘后操作,然后木偶就会被操作者撑到帘前表演。帘的前方就是水。注意到台上最左右两旁的电视吗?电视在开始前和每一节的故事开始前都会放映故事的简介。都是以英文为主。其实除了可以从电视上看简介,也可以从入门手册中读到故事简介。


 photo IMG_3075_resize_zps4e1b3e72.jpg


 photo IMG_3077_resize_zps33a4f1e4.jpg
水上木偶表演的音乐, 无论是乐器演奏,或是歌唱,都是现场表演的(live performance)


 photo IMG_3124_resize_zpsf80c58e0.jpg


 photo IMG_3099_resize_zps468b31d4.jpg
这就是书上木偶的其中一幕。由于距离台前太远,加上周围的光线不足,手只要稍微斗就无法拍到清晰的照片了。


 photo IMG_3123_resize_zps24e475ce.jpg
落幕前,所有的水上木偶操作者都出来了。原来这湖水还蛮深的!

拍了一些video,因为在小华office 的电脑里,过几天再分享。

Sunday 21 April 2013

百万旅之河内15 - 河内夜景 *Night View of Hanoi (27 Jan 13)

深的河内并不是我之前想像中的河内一样,它和白天一样,仍然繁忙、多车,而且还五光十色。由于还剑湖是平静的,湖面变成了一面镜子,照映在湖面上的灯光变得更漂亮了。

 photo IMG_3053_resize_zpsa4bf1a4d.jpg


 photo IMG_3054_resize_zpsf20e64d1.jpg


 photo IMG_3071_resize_zps3042e8a6.jpg
这家就是河内的water puppet 文化表演场。凡是来到河内都会想要亲身体验的地点。


 photo IMG_3073_resize_zps41430000.jpg 
 夜晚的栖旭桥成了红色耀眼的红桥。

Wednesday 17 April 2013

百万旅之河内14 - 夜市II *Hanoi Night Market II (27 Jan 13)

河内旧市的北部,只要太阳一下山,狭窄的路顿时变成闪闪发光的彩色街,迎接人来人往的顾客。

河内的夜市代表河内人的生活。由于天气凉意阵阵,我喜欢在热闹的夜市中穿梭。看看河内人卖的日常用品,就大概知道河内人过的生活是如何的。夜市卖的东西应有尽有,从衣服、鞋子、包包、装饰品,到电器、家居饰品、每日用品、生食、熟食。。。只要你说得出的都可以在河内夜市找得到。我最爱的是也是河内夜市生气勃勃的感觉。

在河内,夜间要不是到 还剑湖 (Hoan Kiem Lake) 散散步的话,也可以考虑到北部的河内夜市走走看看、一路吃吃喝喝。



 photo IMG_3030_resize_zps3c4f1901.jpg
烧腊摊。


 photo IMG_3032_resize_zps47b2d9f5.jpg
从最靠近旅馆的夜市摊子慢慢的走到最后,我想我应该花了不少时间走完这个长达大概最少1公里的夜市。走到Dong Xuan 市场后,也就意味着即将看到夜市的尽头。
Dong Xuan 市场是由法国人在1889年管理越南时所建设留下的一个建筑物。现在,白天的Dong Xuan 市场是个卖新鲜肉菜的摊子, 而夜晚的Dong Xuan 是个琳琅满目的小超市。


 photo IMG_3037_resize_zpsdd3ce583.jpg
在河内的夜市逛,随时会看到让人大开眼界的新鲜玩意、食物等等。看他们怎么吃甘蔗?原来就这样砍了一截截然后再放在坛烤箱上慢慢的烧甘蔗。


 photo IMG_3038_resize_zpsa63ba127.jpg


 photo IMG_3041_resize_zps216ed8af.jpg
煎糯米饭和其他小食


 photo IMG_3042_resize_zps51fed19a.jpg


 photo IMG_3044_resize_zps73b2646f.jpg
已经把皮去掉的马蹄。卖的人会当场拔皮。


 photo IMG_3045_resize_zps0f6112c9.jpg
在夜市中众多买卖品中最为吸引我的是这些3D卡。超帅的!


 photo IMG_3046_resize_zpsa84ede8d.jpg


 photo IMG_3047_resize_zps4e1d35a7.jpg


 photo IMG_3048_resize_zps230a6ff7.jpg
就是这条街,每到礼拜天的傍晚就开始把繁忙的整条街给封掉,然后夜市老板就开始摆档糊口。


 photo IMG_3049_resize_zps20222007.jpg