Saturday 27 June 2009

圣岛冒险记 – Perissa 黑沙滩,冷到抽筋的海水 *Exploring Santorini – Freezing Cold Sea Water at Perissa Black Beach (5 June 09)

圣岛上有很多美丽的沙滩。较为出名的有Akrotiri 红沙滩,Akrotiri白沙滩,Kamari 石头滩(也称为黑沙滩,应该改名为黑石头滩才对)及Perissa黑沙滩。

Perissa 黑沙滩的沙很细,海水非常的清澈。这里的沙黑不是因为被污染,而是因为当年的火山溶浆形成的。

虽然圣岛那时候每天的天气是35-37摄氏,但海水只有10-13度。两个温度差别太大,跳下水的时候身体真的会抽筋!最特别的是夏天的热风不会吹进Perissa 沙滩,所以这里绝对是夏天海滩的好去处!

There are many beautiful beaches along the coast. The better known beaches are Akrotiri Red Beach, Akrotiri White Beach, Kamari Beach and Perissa Beach.

Perissa Beach is well known for its very fine, smooth black sand and crystal clear water. The black sand is resulted from volcano eruption back in 3,600 years ago.

Although the weather was 35-37degree Celsius, the sea water was only 10-13, the water was chillingly cold!! One thing special about Perissa is that it is the best protected beach from the summer Aegean winds!






开车来到Perissa 黑沙滩咯!
Here weare at Perissa Beach!




这里没那么多的游客,有山、有水、有美女和帅男!





好多年没游泳了。。。。小华比较爱爬山,我就比较爱下水。。。




从海底挖上来的黑沙。
Digging up sands from the sea…










幻想一下15年后的她。。。依然这样在海滩飞驰的跑。。。这小女孩的家人很大方,一家大小连妈妈都光着身子。
Imagine she runs naked 10-15 years after this…..



这位爸爸在训练自己的孩子爬山。。。






清澈见底的海水,可以看到很多鱼儿游来游去。
Crystal clear water….










我真不懂为什么他那么喜欢躲到山洞去。自己躲进去也算了,还叫我拍照。。。



Bertapa dalam gua tunggu ilham… 这就是我可爱的老公!






后来回到旅馆冲个凉的时候,看到房门外这样的风景。吓傻了!因为太美了!不懂为什么 ,一旦到了下午的时候,这里的海面上会冒出蒙蒙的雾,很可能是海浪冲上来后形成的水雾。
Went back to the hotel to take a bath before having our dinner, was stunt with such a fantastic view in front of our room! The sea surface will become foggy 2-3 hours before sunset.










在这里等看美丽的晚霞。。。






水池里的水超冷!



游不成水,晒太阳好了!



美丽的晚霞



晚上的时候我们再次回到Perissa 黑沙滩,在那里选了一家海边餐馆吃晚餐。原来月圆的夜晚来到海边是另一种视线的享受呀!
Went back to Perissa and had our dinner in a restaurant beside the sea. Perissa is even beautiful at night!




餐馆老板送我们喝的玫瑰酒。基本上味道和口味跟白酒没什么两样,但就移到喉咙时就会有淡淡的玫瑰味从喉咙飚上来。
House made rose wine. Taste like white wine, but smells a bit rosy when it went down to the throat.







我们叫了一个海鲜拼盘。食物一道的时候我们差点发傻了!怎么还点了一只失传已久的黑猫牌烟花?哈哈哈。。。感觉好像有一点像儿童餐。我想这家餐厅特别为我们而点的。We ordered a jumbo size mixed grill seafood. So surprised that it was served like this... feel like kid's happy meal!! hahaha...



拼盘可丰富咯!一条超大条的墨鱼、一条中型鱼、3个不同鱼种类的鱼片(其中一片是剑鱼)、2只鲜甜的大虾和2个中型的mussels (一种蚌类)。除了海鲜拼盘,同时也端上了沙拉菜、当地的香料炒饭和炸薯条。整个套餐卖 €49.90。
We paid 49.90 Euro for one whole super huge squid, 1 whole fish, 3 other kinds of fish fillets (one of them was sword-fish), 2 huge prawns and 2 middle-size mussels. Side dishes were rice, chips (French fries) and salad.







手上是切开的一小片墨鱼。从圈圈的宽度看,可想而知那条墨鱼有多大。



沙拉才吃了一半、炒饭和炸薯条基本上没动到、海鲜拼盘也吃不完。。。。这一顿饭其实是适合3-4位亚洲人的份量。。。

No comments:

Post a Comment