Monday 15 April 2013

百万旅之河内12 - 还剑湖 (Hoan Kiem Lake) (27 Jan 13)

还剑湖 (Hoan Kiem Lake) 算在河内的市中心,也可以说河内忙碌的生活都在围绕在这湖的周围。无论河内的生活多忙碌、交通多繁忙,河内的还剑湖永远都是风平浪静。还剑湖 - 平衡了河内的动态。

河内湖有个神奇的传说:15世纪时,上天给了越南黎力王(Le Loi/Emperor Le Thai To) 一把魔剑,魔剑的出现成功把华族赶出越南。和华族的战争结束后,有一天黎力王正在游河时,突然湖面出现一直很大的金龟。这只金龟后来把黎力王的剑带走,从此消失,也没有人在湖看过它了。至从这一件事情过后,河内人都把这湖命名为还剑湖,因为金龟的出现,把当年上天赐黎力王的剑给收回去了。

今天的还剑湖平平静静的,但湖的周围无论是在什么时候,都是忙碌热闹的。早晨有在做早操的爷爷奶奶陪伴,午时有为了午餐在湖边穿梭的白领和蓝领人,傍晚有各年龄的人在散步、跑步、打太极拳、拍拖、漫步。。。等等。

夜晚的还剑湖比我想像中的还要热闹。夜色降临的湖边还是有银发一族出来做运动,还有妈妈极的女人在湖边跳团康舞。我想河内的女人白天的时候忙,只能在夜里出来和朋友聚一聚,运动运动、谈谈天。

从一大早到深夜,还剑湖周围的活动没有停止过。


 photo IMG_2987_resize_zps96d8335a.jpg


 photo IMG_2996_resize_zps06b06526.jpg


 photo IMG_2998_resize_zpscbdcbe41.jpg


 photo IMG_2999_resize_zps8ae3bc25.jpg
还剑湖的正中央有一座塔 (Tháp Rùa), 这座塔是为了纪念金龟而建的。


 photo IMG_3003_resize_zps2bbb6d54.jpg


 photo IMG_3008_resize_zpsc06370a2.jpg

No comments:

Post a Comment